TC


Having font/display problems? Click here About Home Mailing Lists Help

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N
O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z
power search
IN All   Current Article Article Titles Image Captions




ARUVAS, MOSES BEN JOSEPH:   (print this article)   

By : Richard Gottheil   Meyer Kayserling  


A physician and translator; lived in Cyprus and Damascus in the fifteenth and sixteenth centuries. He translated Aristotle's "Theology," a pseudepigraphic work, from the Arabic into Italian. This translation, made at the request of Franciscus Roseus of Ravenna, became the basis for Nicholas Castellani's Latin book, "Sapientissimi Philosophi Aristotelis Stagiritæ Theologia," which Roseus presented to Pope Leo X. and published in Rome, 1519. Aruvas afterward translated the Arabic text into Hebrew. In this translation there was very little of the original Latin.

Bibliography: Munk, Mélanges, pp. 248, 249;
Steinschneider, Hebr. Uebers. p. 244.
G. M. K.


This article is Rated: 2.84
Please rate this article:    Poor    1    2    3    4    5     Excellent
Most Popular Recently Visited Highest Rated

Original Pages




(1)

Images



no images available


Discussion Forum



Start a new discussion on:
ARUVAS, MOSES BEN JOSEPH:





          
Copyright 2002 JewishEncyclopedia.com. All rights reserved. Privacy Terms of Use Contact